Categorie: De Sims 3 PC

Grant Rodiek over De Sims 3 Ambities – Blog 2 (officiële vertaling)
De officiële Nederlandse De Sims 3 site heeft een vertaling online gezet van het 2e blog van producer Grant Rodiek over De Sims 3 Ambities.
Je kunt de vertaling vinden op ons forum.
Stylist dag 2: Maak kennis met het bloempotkapsel
Zo gauw stylisten in de weer gaan met een schaar, kunnen andere Sims heel blij of juist diep ongelukkig worden. Het is een hele verantwoordelijkheid en juist daarom heeft Katy McMenace voor dit werk gekozen. De plaatselijke schoonheidssalon had een open stylingstation en Katy leek de ideale kandidaat te zijn om deze lege plek te vullen. Maar niet alles lijkt wat het is.
Jammer voor de inwoners van de stad!
| Grant Rodiek over De Sims 3 Ambities – Blog 2 – vertaald |
12 april 2010
Officiële aankondiging Duitse De Sims 3 Ambities Collectors Editie
De officiële Duitse Sims 2 site heeft een aankondiging online gezet voor een speciale editie van De Sims 3 Ambities. Bij deze editie, die ook in juni 2010 te koop zal zijn, zit een boek over 10 jaar De Sims van 48 pagina’s dik, een poster, wat artworks en misschien nog wat digitale downloads.
Deze De Sims 3 Ambties Collectors Editie wordt in beperkte oplage gemaakt, of deze Collectors Editie ook in Nederland of België te koop zal zijn is onzeker.
Die Sims 3 Traumkarrieren auch als limitiertes Sammlerbuch
Im Juni wird es das neue Die Sims 3 Erweiterungspack Traumkarrieren auch als Sammleredition mit einem exklusiven Sims-Buch geben.
Diese hochwertige 48‐seitige gebundene Ausgabe enthält exklusive Interviews wichtiger Personen sowie die Entwicklungsgeschichte von Die Sims. Ebenfalls enthalten sind Extras wie ein cooles Poster, Artwork‐Skizzen, Zugang zu weiteren digitalen Inhalten sowie neue Fakten und Wissenswertes über Die Sims. Einfach perfekt für Fans und die, die es werden wollen. Das Die Sims™ 3 Traumkarrieren‐Erweiterungspack ist inklusive!
| Die Sims 3 Traumkarrieren auch als limitiertes Sammlerbuch |
Bron: Infinite Sims
12 april 2010
De Sims 3 Machinima: ‘Today Was a Fairytale’ van xpinkyboox
Wil je meer machinima’s kijken? Gebruik dan onze Machinima Tag.
12 april 2010
S3N Downloads: IKEA Trondheim slaapkamerset
Deze mooie zaterdagmorgen hebben wij voor jullie een IKEA slaapkamer set: Trondheim. De set die Kyta heeft gemaakt bestaat uit 15 delen: 2 persoons bed, nachtkastje, kledingkast, buro, tafellamp, kaarsje, spiegel, schilderijen en gordijnen.
Deze Trondheim set van de IKEA zouden jullie Simmetjes niet willen missen.
Het slaap comfort is grandioos en na hard gewerkt te hebben zullen ze lekker kunnen wegdromen in dit kleine paradijsje.
| Download de IKEA Trondheim slaapkamerset |
For our English guests: All the downloads we make are only available to members of our forum. Making a forum account might be difficult if you do not speak Dutch. Therefore we made a guide on how to register yourself to our forum. Do not forget to change the board to English when you register. You can find that guide in this post.
10 april 2010
Grant Rodiek in Computerbild over Sims 3 Ambities (vertaald)
Kyta heeft nog een artikel vertaald over Sims 3 Ambities dat afgelopen week online is gezet, dit keer het interview met Grant Rodiek op de Duitse Computerbild.
CBS: Is het mogelijk om te werken als styliste en gelijktijdig te werken als beeldhouwkunstenaar als een hobby?
Rodiek: Natuurlijk! Vaardigheden zoals beeldhouwen, zijn voortdurend in ontwikkeling, zodat zij actief zijn in hun sims vrije tijd of full-time job om Simoleons te verdienen en de erkenning van de buren. De speler moet beslissen of hij alleen kleine sculpturen van klei of hout maakt of het gaat uitbreiden en het talent van de Sims beter maakt door te proberen ijssculpturen van andere Sims te maken.
| Grant Rodiek in Computerbild over Sims 3 Ambities (vertaald) |
En onthou: we zijn, net als jullie, Simsfans en geen vertalers dus hier en daar zal best wel een foutje of een niet zo lekker lopende zin zitten!
10 april 2010
Nowgamer over Sims 3 Ambities (vertaald)
Afgelopen donderdag verscheen er op de Engelstalige Nowgamer een interview met producer Grant Rodiek over Sims 3 Ambities. Daarin onthulde hij 2 nieuwe Eigenschappen: Milieubewust en Dramatisch. Er stonden natuurlijk nog meer leuke details in het interview, Kyta heeft het interview nu vertaald en je vind de vertaling op ons forum:
Heeft de creatieve loopbaan invloed op de rest van je Sims leven, als het überhaupt invloed heeft?
Als je een kwaadaardige Sim als een Stylist hebt kan hij/zij nalatig zijn, ze kunnen bij de styling van een andere Sims de klanten laten lijden. Ook kan architectonisch ontwerpers de cliënten huizen met gebroken en vuile toiletten vullen, of het gewoon zo maken dat de dingen niet zullen werken. Echter, in beide gevallen zal dit de carriere naar beneden halen. Op lange termijn zullen de vooruitzichten van je Sim en zelfs de relaties die je Sim heeft met klanten achteruit gaan.
Goed of slecht, je Sim kan de huizen van de buren elke dag veranderen.
| NowGamer: Ambitious: Sims 3 Ambitions Interview (vertaald) |
10 april 2010
Sims 3 Ambities avatars
De Franse fansite Brica Sims heeft 15 Sims 3 Ambities avatars (150 x 150 px) online gezet, ze zijn beschikbaar in de Engelstalige en de Franstalige versie.
| 15 avatars Les Sims 3 Ambitions (français & anglais) |
9 april 2010