Categorie: Nieuws

De Duitse fansite Simfans heeft hun verslag over de De Sims 3 Ambities presentatie in Londen nu ook compleet en online gezet met onder andere een interview met Grant Rodiek – Ambities Producer.

| Traumkarrieren: Bericht komplett! |

– ~ – ~ – ~ –

Net als gisteren zullen wij proberen de nieuwe delen weer snel te vertalen: ze staan namelijk weer boordevol nieuwtjes. De vertalingen worden dan op ons forum gezet waar je de vertalingen van zowel de Simtimes als Simfans Londen verslagen al grotendeels vertaald terug vind:

| Presentatie Londen: Duitse sites over ‘Ambities’ (vertaald) |

Een van onze vrienden uit De Sims community Molly360 is ook naar Londen geweest voor de presentatie en heeft op haar Simatography site, zie ook dit bericht op onze site.

Inmiddels heeft Wim Huiskamp dit artikel ook vertaald en weer staan er allerlei leuke nieuwtjes in.

Twinbrook:

– De stad is eigenlijk in twee helften verdeeld: je hebt een meer bewoond gedeelte en je hebt het deel dat Grant Rodiek al ‘The Sticks’ heeft gedoopt, dat nog het meeste op een moeras- of veenlandschap lijkt. Er staan daar ook wel een paar huizen, eigenlijk meer hutjes, maar daar zitten heel aardige kavels tussen;
– Molly noemt: de wasserette, een bar en de brandweerkazerne. Ook meldt zij, dat er nieuwe versies van de rabbit-hole gebouwen zijn;
– Er is een vuilnisbelt, waar je uitvinder-sim op zoek kan naar spullen, die hij kan gebruiken bij het doen van zijn uitvindingen.

| Molly360 over Ambities presentatie in Londen (vertaald) |

Simtimes heeft 3 nieuwe delen online gezet van hun verslag van de De Sims 3 Ambities presentatie in Londen van 10 mei 2010, en daarmee is hun verslag over deze dag compleet.

| Körperkunst ganz ohne Schmerzen |

| Neuerungen im Erstelle einen Sim-Modus |

| Weitere Neuerungen |

– ~ – ~ – ~ –

Net als gisteren zullen wij proberen de 3 nieuwe delen weer snel te vertalen: ze staan namelijk weer boordevol nieuwtjes. De vertalingen worden dan op ons forum gezet waar je de vertalingen van zowel de Simtimes als Simfans Londen verslagen al grotendeels vertaald terug vind:

| Presentatie Londen: Duitse sites over ‘Ambities’ (vertaald) |

Een van onze vrienden uit De Sims community Molly360 is ook naar Londen geweest voor de presentatie en heeft op haar Simatography site een uitgebreid verslag online gezet dat je ook op ons Sims 3 Ambities forum vind.

En ja: het limonade kraampje uit Sims 2 komt terug in De Sims 3 Ambities!

NEW WORLD EDITOR TOOL.

A little note here Grant was very excited to show this off, and he talked so much about how they’ve worked hard to put what WE WANT into the game. I get the sense it’s not easy making this game we all love, but they do listen! And have worked very hard to give us what we want, not everyone will be satisfied, but they cannot meet the demands of all the millions who play.. Anyhow back to this new tool!

It bloody great! You can now add and remove any lot! You can add plant’s and landmarks without needing the create a world download, the only thing you cannot move in roads and path’s, this is also very easy to use.

We were told that there is a huge update coming for everyone, this improves a lot of our game play, and I’m not sure if this tool is with the game or update, in my notes it say’s with update but I could have that wrong.

| Ambitions the review! |