Blog

  • S3N now has integrated Google translate support

    We noticed that we have a lot of non Dutch speaking visitors every day. Dutch isn’t a easy language to learn, so in order to make our website a little bit easier to understand to the non Dutch public we decided that it was a good idea to be integrating Google translate into our website.

    Google translate can now be found in the header of our website at the right side. Just click on the English language flag (or any other language) and the site should now be translated by Google. We know that these translations are most of the time not completely right. But it’s much better than nothing at all.

    However as our homepage is very dynamic and so new translations are needed very frequently you might be redirected to Google translate instead of having an integrated translate. We’re sorry for that, but we really can’t change that due to techinical limitations.

    Another thing that is important to note is that this Google translate only works for our site. Our forum does not support Google translate. However you can set the language of the board to English, but that does only apply to the interface and not the posts themselves.

    We hope that we have informed you enough on this topic, if not feel free to ask questions (you may ask them in English or Dutch). Also let us know what you think of this Google translate system.

    IMPORTANT The translations are not provided by Sims3Nieuws, Sims3Nieuws nor Google can be held responsible for the possible bad translations provided.

  • Sims 3 Strip van Archivist

    Op ons dagboeken forum is Ilja bezig met een Sims 3 strip maar op het officiële Amerikaanse Sims 3 forum vond ik een heel andere strip gemaakt door Archivist.

    Toch leuk om te zien wat je allemaal kan doen met Sims 3.

  • Nederlandse Wereldavonturen systeemeisen

    De Engelse Systeemeisen voor De Sims 3 Wereldavonturen zijn al even bekend. Wij hebben ze nu ook vertaald en in het Nederlands op S3N staan. Je kan ze hier vinden en in de ‘meer lezen …’ .

    Dit zijn echter nog steeds niet de officiële Nederlandse Systeemeisen van EA.nl maar wel de officiële systeemeisen die op verschillende officiële Sims 3 sites staan.

    (meer…)

  • S3N: Promoclip Wereldavonturen fan event 2009

    S3N: Promoclip Wereldavonturen fan event 2009

    Zoals jullie weten gaat Patricia (assistent webmaster Sims 3 Nieuws) eind oktober voor 2 dagen naar Amerika om bij EA de eerste uitbreiding van De Sims 3 uitgebreid te bekijken, te spelen en om te praten met het team dat aan De Sims 3 Wereldavonturen werkt.

    Xelles heeft daarvoor een promo’tje gemaakt: dit is de tweede versie, in de eerste versie zat een vervelend foutje.

  • Simprograms podcast 2

    Simprograms heeft een nieuwe podcast online gezet: van alles over Sims 3 Wereldavonturen en ook nog wat over MySims Agents.

  • Sims 3 zakt verder weg

    Zoals elke week weer de software verkoop top 10.

    Sims 3 zakt een plaats van nummer 2 naar nummer 3 in de top 10 van PC games.

    Bron: Dutchcharts

  • S3N’s daily finds voor Sims 3

    Links naar deze en andere downloads voor Sims 3 vindt je in dit topic op ons forum.

    (meer…)